|
文章中,该国又称为“贺兰”,“贺兰舶亦尝至广州,予得登焉。” 至于说民国时代1943年才正式称为“荷兰”,那是荷兰外交官员对中文译名的不统一的强调而已,当时认为“Holland”应为荷兰,而不再写成“和兰”或“贺兰”。 【新闻背景:荷兰王国概况】 据中国驻荷兰大...
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201912/t20191231_19534162.htm
|
2019-12-31
|
有效避免晕妆尴尬。它也省去了MM卸妆的麻烦,用洗面奶基本就能轻松的洗干净了。 Part 7 YSL奶油粉饼 YSL(Yves Saintlaurent)中文译名圣罗兰,是法国著名奢侈品牌,由1936年8月1日出生于法属北非阿尔及利亚的伊夫圣罗兰先生创立,主要有时装、护肤品,香水,箱包,...
|
http://lady.dzwww.com/yw/201912/t20191223_19502199.htm
|
2019-12-23
|
时就会响起。he's a pirate是电影配乐大师克劳斯巴德尔特(Klaus Badelt)和电影配乐大师汉斯季末(Hans Zimmer)共同完成的作品,中文译名为:他是一个海盗。pirate为海盗的意思。该曲是十大气势背景音乐之一,许多电视节目中都用到过。总的来说,这是一首感人的、有气...
|
http://ent.dzwww.com/zy/201912/t20191216_19467679.htm
|
2019-12-16
|
耶进行了计算,于1859年提出假设:水星轨道内尚有一颗未被人们发现的行星。他还以罗马神话中火神的名字(Vulcan)为之命名(对应中文译名即“祝融星”)。此后,人们开始疯狂地寻找这颗行星,但除了一位乡间业余天文学家声称目击了它之外,没人能再次证实它的存在。19...
|
http://culture.dzwww.com/ts/201912/t20191213_19455595.htm
|
2019-12-13
|
视台播放。由上海美术制片厂译制的这部动画片引发了收视狂潮,后来登上大银幕的《变形金刚》五部电影中的主要角色也延续了当年的中文译名。 中国动画与美国动画结合 俩部童年动画的组合会带来什么新的火花碰撞呢?从放出的预告片来看,作为一部面向孩子的动画,其中的...
|
https://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201912/t20191211_19445421.htm
|
2019-12-11
|
到底是“尖塔”还是“塔尖”?我早做足功课,答复说诺贝尔文学奖得主、《蝇王》作者威廉·戈尔丁写过一部小说“The Spire”,中文译名《教堂尖塔》,又详述其建筑特点,证实区别于“塔尖”。几天后,徐勇见我时颇有称许。不记得他的原话,大意是:理当如此。 徐勇讲...
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guoneixinwen/201911/t20191129_19407026.htm
|
2019-11-29
|
很熟悉了, 但是还是要给泥萌分享下 CPB闪闪发光的品牌史! CPB全称 Clé de Peau Beauté,法语含义是“开启美丽肌肤的钥匙”,中文译名“肌肤之匙”,是日本资生堂旗下的品牌。而在中国它还有一个标签,就是“贵妇的最爱”。 CPB有超多明星单品,其中每一样都是护肤...
|
http://lady.dzwww.com/yw/201911/t20191123_19388518.htm
|
2019-11-23
|
B很熟悉了 但是还是要给泥萌分享下 CPB闪闪发光的品牌史! CPB全称 Clé de Peau Beauté,法语含义 是“开启美丽肌肤的钥匙”,中文译名“肌肤之匙 是日本资生堂旗下的品牌。而在中国它还有一个标签,就是“贵妇的最爱”。 CPB有超多明星单品,其中每一样都是护肤/彩...
|
http://lady.dzwww.com/yw/201911/t20191122_19385984.htm
|
2019-11-22
|
展商西尔维·皮尔谢里很着急。现场的一位中国记者索性拿起笔,帮助她在纸上写下“焦糖味腰果”“辣椒和姜味腰果”“乳木果油”等中文译名,令西尔维连声道谢。 漫步进博会展馆,可以感受到国家不分大小、贫富,都能够自信地展示最丰富的特产、最自豪的特色。参展商、采...
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guoneixinwen/201911/t20191110_19343170.htm
|
2019-11-10
|
展商西尔维·皮尔谢里很着急。现场的一位中国记者索性拿起笔,帮助她在纸上写下“焦糖味腰果”“辣椒和姜味腰果”“乳木果油”等中文译名,令西尔维连声道谢。 漫步进博会展馆,可以感受到国家不分大小、贫富,都能够自信地展示最丰富的特产、最自豪的特色。参展商、采...
|
https://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201911/t20191110_19342878.htm
|
2019-11-10
|
|