|
|
|
新华社柏林11月22日电(记者田颖)德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部22日宣布，今年8月1日生效的《儿童日托优化法》将在全国16个州全面进入实施阶段，到2022年，德国联邦政府将投资55亿欧元用于支持16个州的儿童日托机构发展，并降低日托费用。 这笔预算旨在改善...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201911/t20191123_19387569.htm
|
2019-11-23
|
|
新华社柏林11月22日电(记者田颖)德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部22日宣布，今年8月1日生效的《儿童日托优化法》将在全国16个州全面进入实施阶段，到2022年，德国联邦政府将投资55亿欧元用于支持16个州的儿童日托机构发展，并降低日托费用。 这笔预算旨在改善...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201911/t20191123_19387566.htm
|
2019-11-23
|
|
新华社柏林11月22日电（记者田颖）德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部22日宣布，今年8月1日生效的《儿童日托优化法》将在全国16个州全面进入实施阶段，到2022年，德国联邦政府将投资55亿欧元用于支持16个州的儿童日托机构发展，并降低日托费用。 这笔预算旨在改...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201911/t20191123_19387565.htm
|
2019-11-23
|
|
新华社柏林8月1日电（记者田颖）德国《强化家庭法》和《德国儿童日托优化法》1日生效，将为德国低收入家庭子女接受教育提供更多支持。 德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部称，《强化家庭法》旨在帮扶低收入家庭，保障每个儿童的基本生活水平。此法规定，符合条...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201908/t20190802_19015635.htm
|
2019-08-02
|
|
德国新法为低收入家庭子女教育提供更多保障 新华社柏林8月1日电(记者田颖)德国《强化家庭法》和《德国儿童日托优化法》1日生效，将为德国低收入家庭子女接受教育提供更多支持。 德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部称，《强化家庭法》旨在帮扶低收入家庭，保障每...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201908/t20190802_19015552.htm
|
2019-08-02
|
|
新华社柏林8月1日电（记者田颖）德国《强化家庭法》和《德国儿童日托优化法》1日生效，将为德国低收入家庭子女接受教育提供更多支持。 德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部称，《强化家庭法》旨在帮扶低收入家庭，保障每个儿童的基本生活水平。此法规定，符合条...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201908/t20190802_19015521.htm
|
2019-08-02
|
|
新华社柏林8月1日电（记者田颖）德国《强化家庭法》和《德国儿童日托优化法》1日生效，将为德国低收入家庭子女接受教育提供更多支持。 德国联邦家庭、老年人、妇女和青年事务部称，《强化家庭法》旨在帮扶低收入家庭，保障每个儿童的基本生活水平。此法规定，符合条...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201908/t20190802_19015464.htm
|
2019-08-02
|
|
能是90分，甚至是100分。翻译时要尽可能用优于原文的译文表达方式，采用艺术原则，就是发挥译者的主观能动性，创造力。这就是“优化法”。 广州日报：有人认为，中国文化走出去要靠外国人来翻译中国文学。 许渊冲：这种说法是完全错误的，在这里我要重复徐志摩的话，...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201809/t20180913_17838913.htm
|
2018-09-13
|
|
或创译法，能够使得中国文化更好地走向世界”。依笔者拙见，在将中国古代经典翻译介绍给外国读者时，并非如许先生所言，是所谓“优化法”（或“意似”甚至“神似”的译法）优于对等法的问题，而应该是如何尽可能将原文意思准确翻译出来的问题。以下选几个许文所举例...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201801/t20180126_16967284.htm
|
2018-01-26
|
|
中新网11月2日电 据日媒报道，本月1日，有关在日外国人技能实习制度的新法律《技能实习优化法》开始付诸实施，日本的护理领域成为可以接收实习生的新行业。 据报道，日本的外国人技能实习制度以发展中国家的外国人为对象，让实习生一边在日本国内工作，一边学习技术...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201711/t20171102_16604910.htm
|
2017-11-02
|
|
