|
|
|
一个时代的发展史，其浩然之气令人感佩。 随着一批杰出学者、翻译家的离世，更让公众对他们一辈子的执着和坚守，生发尊崇。德语文学翻译家张玉书翻译的《一个陌生女人的来信》已经成为经典之作；翻译家巫宁坤留下经典译本《了不起的盖茨比》与读者告别；法语文学翻译家...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201912/t20191226_19516779.htm
|
2019-12-26
|
|
一个时代的发展史，其浩然之气令人感佩。 随着一批杰出学者、翻译家的离世，更让公众对他们一辈子的执着和坚守，生发尊崇。德语文学翻译家张玉书翻译的《一个陌生女人的来信》已经成为经典之作；翻译家巫宁坤留下经典译本《了不起的盖茨比》与读者告别；法语文学翻译家...
|
|
http://culture.dzwww.com/zx/201912/t20191226_19516694.htm
|
2019-12-26
|
|
■本报首席记者黄启哲 首届上海文学艺术翻译奖（以下简称“翻译奖”）昨天正式宣布推出。作为中国首个既包括文学翻译，又包括舞台和影视表演艺术翻译的奖项，“翻译奖”将对标国际最高水平，旨在积极打造一个立足上海、服务全国、面向世界，高规格、高品质、高影响力的...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201912/t20191226_19515513.htm
|
2019-12-26
|
|
一个时代的发展史，其浩然之气令人感佩。 随着一批杰出学者、翻译家的离世，更让公众对他们一辈子的执着和坚守，生发尊崇。德语文学翻译家张玉书翻译的《一个陌生女人的来信》已经成为经典之作；翻译家巫宁坤留下经典译本《了不起的盖茨比》与读者告别；法语文学翻译家...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201912/t20191226_19515348.htm
|
2019-12-26
|
|
一个令人动容的故事。 随着对中国了解的深入，同时为了把更多优秀的中国文学作品介绍给阿拉伯读者，我决定把翻译作为我的职业。文学翻译不只是文字的转换，更重要的是要把作品中的文化、思想和情感传递给读者。为了做好翻译，了解中国社会，我结识了很多中国朋友。很多...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201912/t20191214_19459378.htm
|
2019-12-14
|
|
一个令人动容的故事。 随着对中国了解的深入，同时为了把更多优秀的中国文学作品介绍给阿拉伯读者，我决定把翻译作为我的职业。文学翻译不只是文字的转换，更重要的是要把作品中的文化、思想和情感传递给读者。为了做好翻译，了解中国社会，我结识了很多中国朋友。很多...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/jishixinwen/201912/t20191214_19459259.htm
|
2019-12-14
|
|
新华社圣保罗12月12日电 通讯：以文学翻译架起中巴文化交流之桥 新华社记者宫若涵 对于渴望了解中国文学的巴西读者而言，最近有了一个好消息——那就是《白鹿原》葡文版的问世。近日，由巴西自由站点出版社发行的该书已经摆上巴西各大城市书店的书架。 自由站点出版社...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201912/t20191213_19456731.htm
|
2019-12-13
|
|
新华社圣保罗12月12日电 通讯：以文学翻译架起中巴文化交流之桥 新华社记者宫若涵 对于渴望了解中国文学的巴西读者而言，最近有了一个好消息——那就是《白鹿原》葡文版的问世。近日，由巴西自由站点出版社发行的该书已经摆上巴西各大城市书店的书架。 自由站点出版社...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201912/t20191213_19456452.htm
|
2019-12-13
|
|
新华社圣保罗12月12日电 通讯：以文学翻译架起中巴文化交流之桥 新华社记者宫若涵 对于渴望了解中国文学的巴西读者而言，最近有了一个好消息——那就是《白鹿原》葡文版的问世。近日，由巴西自由站点出版社发行的该书已经摆上巴西各大城市书店的书架。 自由站点出版社...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/jishixinwen/201912/t20191213_19456431.htm
|
2019-12-13
|
|
新华社圣保罗12月12日电 通讯：以文学翻译架起中巴文化交流之桥 新华社记者宫若涵 对于渴望了解中国文学的巴西读者而言，最近有了一个好消息——那就是《白鹿原》葡文版的问世。近日，由巴西自由站点出版社发行的该书已经摆上巴西各大城市书店的书架。 自由站点出版社...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201912/t20191213_19456425.htm
|
2019-12-13
|
|
