|
|
|
伍，对道路和生活环境进行日常维护。“原来这里是一块乱石丛生的荒坝，现在成了村民们集中活动的广场。”板桥镇通明村村委会主任李治华告诉记者，广场成为连接附近好几家乡村民宿的一道风景线。 据李治华介绍，通明村全村2788名村民中，过去以饲养家畜为生的占一大半...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/jishixinwen/201912/t20191218_19475645.htm
|
2019-12-18
|
|
伍，对道路和生活环境进行日常维护。“原来这里是一块乱石丛生的荒坝，现在成了村民们集中活动的广场。”板桥镇通明村村委会主任李治华告诉记者，广场成为连接附近好几家乡村民宿的一道风景线。 据李治华介绍，通明村全村2788名村民中，过去以饲养家畜为生的占一大半...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201912/t20191218_19475631.htm
|
2019-12-18
|
|
所接110指挥中心指令，龙都街道某村村民报警称其4岁的孩子在外玩耍时走丢，请求警方帮助寻找孩子。 接警后，吕标派出所值班民警李治华带领4名辅警迅速赶往现场。到达现场后，民警首先向孩子父母了解情况，但因孩子年龄太小，走失轨迹很难确定，孩子父母也无法提供更...
|
|
https://sd.dzwww.com/sdnews/201905/t20190522_18748691.htm
|
2019-05-22
|
|
其父朱锡侯是 1937 年抗日战争全面爆发之前由北京中法大学派往法国留学的最后一批公派留学生中的一名。他与后来成为著名翻译家的李治华、外交家王振基、医学家石毓澍等十几名中法大学优秀毕业生于 1937 年8月乘坐法国斯芬克斯号邮轮离开上海，经过一个多月航行后抵达...
|
|
https://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201905/t20190509_18704098.htm
|
2019-05-09
|
|
文化交流、半个世纪之前的法文版《红楼梦》翻译始末。 《铎尔孟的红楼梦》讲述了三位来自不同文化背景的翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，从1954年到1981年，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程，尤...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201801/t20180116_16923781.htm
|
2018-01-16
|
|
作和演出工作，长期从事中法文化艺术交流活动。她介绍，《铎尔孟的红楼梦》讲述了三位来自不同文化背景的翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，从1954年到1981年，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程，该书尤其对法文版《红楼梦》的翻译先驱――...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guoneixinwen/201801/t20180113_16909530.htm
|
2018-01-13
|
|
梦》（商务印书馆）新书发布会在京举行。作者郑碧贤女士与读者分享了一个故事——来自不同文化背景的三位翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程。 安德烈·铎尔孟是法...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201801/t20180112_16906018.htm
|
2018-01-12
|
|
梦》（商务印书馆）新书发布会在京举行。作者郑碧贤女士与读者分享了一个故事——来自不同文化背景的三位翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程。 安德烈·铎尔孟是法...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201801/t20180112_16905858.htm
|
2018-01-12
|
|
创作历程与半个世纪之前的法文版《红楼梦》翻译始末。 《铎尔孟的红楼梦》讲述了三位来自不同文化背景的翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，从1954年到1981年，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程，尤...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201801/t20180106_16876892.htm
|
2018-01-06
|
|
创作历程与半个世纪之前的法文版《红楼梦》翻译始末。 《铎尔孟的红楼梦》讲述了三位来自不同文化背景的翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，从1954年到1981年，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程，尤...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201801/t20180106_16876884.htm
|
2018-01-06
|
|
