|
|
|
n一样。”记者了解到，“麒麟”翻译成“Chilin”是按照威氏拼音法翻译的。那地名“鼓楼”的翻译是否也是如此？ 威氏拼音曾是主流翻译法 记者查阅资料发现，《汉语拼音方案》出台之前，中国人名和地名在外文中的翻译是比较混乱的，但比较流行的是使用威妥玛式拼音法，...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201707/t20170715_16163724.htm
|
2017-07-15
|
|
面） 模式5：按既有译法（＋注释） 1、担担面： Dan Dan Noodles 2、锅盔： Guokui (Sichuan Pastries) 3、麻婆豆腐： Mapo Tofu（传统翻译法：Tofu made by woman with freckles） 4、宫保鸡丁： Kung Pao Chicken 原标题：Spicy Hot Pot “麻辣烫”这样翻译就对了...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201707/t20170707_16132467.htm
|
2017-07-07
|
|
4、宜宾燃面： Yibin Ranmian Noodles(直译：宜宾燃面面) -模式5： 按既有译法(＋注释) 1、担担面： Dan Dan Noodles 2、锅盔： Guokui (Sichuan Pastries) 3、麻婆豆腐： Mapo Tofu(传统翻译法：Tofu made by woman with freckles) 4、宫保鸡丁： Kung Pao Chicken...
|
|
http://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201707/t20170707_16131976.htm
|
2017-07-07
|
|
开考后，听力题边听边做，做好关键听力点的速记。 单项选择题，考生要注重情景交际，可用直选法、排除法、推理法、常识法、填入翻译法等解题。 阅读理解，要带着问题阅读，把握主旨结构；注重关键细节，结合常识推理；答案尊重文意。 动词填空题，要准确阅读全句，...
|
|
http://sd.dzwww.com/sdnews/201706/t20170609_16023930.htm
|
2017-06-09
|
|
■本报记者 李婷 居里夫人1903年发表关于镭的论文，同年，鲁迅便向国人介绍了这一重大科学发现；鲁迅参与编著的《中国矿产志》，是国内最早运用近代自然科学理论论述我国地质矿产的著作；鲁迅还是中国第一位在课堂上讲人体构造的教师；他还曾经打算翻译长达十...
|
|
http://wenshi.dzwww.com/zixunkongjian/wenhua/201503/t20150326_12110268.html
|
2015-03-26
|
|
居里夫人1903年发表关于镭的论文，同年，鲁迅便向国人介绍了这一重大科学发现；鲁迅参与编著的《中国矿产志》，是国内最早运用近代自然科学理论论述我国地质矿产的著作；鲁迅还是中国第一位在课堂上讲人体构造的教师；他还曾经打算翻译长达十数册的法国科学家...
|
|
http://wenshi.dzwww.com/zixunkongjian/lishi/201503/t20150326_12109889.html
|
2015-03-26
|
|
各各击破”。陈正康老师的《考研英语作文终极大预测》，王建华主编的《考研写作160篇》，陈彩霞主编的《考研英语英译汉四步定位翻译法》，星火教育出版的《考研英语阅读精选120篇》等都受到了众多考研过来人的强烈推荐。 书目三：试题集 试题集也是考研书丛中的重要...
|
|
http://edu.dzwww.com/kszx/ky/201408/t20140822_10889020.html
|
2014-08-22
|
|
真的如此乐观吗？ 20世纪70年代末至80年代末，靠专家们写下一条条翻译规则，计算机“唯命是听”的方法逐渐成熟。这种基于规则的翻译法，就像刚学话的小孩一样，教一句就会一句，不教就不会。 20世纪90年代，能够依靠大量语料自主“学习”的机器翻译技术迅速发展，风...
|
|
http://wenshi.dzwww.com/zixunkongjian/wenhua/201408/t20140804_10774304.html
|
2014-08-04
|
|
著语言，去解释语法系统和语言使用上的差别如何影响他们理解世界。他试图找到证据，说明与语言差异相关的行为差异，论证过程则用翻译法来定性描述和推测。 例如，在《科学与语言学》中，他对比了英语和肖尼语描述的用通条擦枪这件事，发现两者使用了不同的概念成分。...
|
|
HTTP://www.qnjz.com/qnjzs/201407/t20140703_10577748.htm
|
2014-07-03
|
|
著语言，去解释语法系统和语言使用上的差别如何影响他们理解世界。他试图找到证据，说明与语言差异相关的行为差异，论证过程则用翻译法来定性描述和推测。 例如，在《科学与语言学》中，他对比了英语和肖尼语描述的用通条擦枪这件事，发现两者使用了不同的概念成分。...
|
|
HTTP://www.qnjz.com/gjmj/201407/t20140703_10577507.htm
|
2014-07-03
|
|
