|
现的外来语词汇将进入我们的生活,其实,这些字母词是可以翻译成中文的,比如NBA译成美国篮球职业联赛,简称美职篮。关键是要给英文缩写词找到恰当的中文表达,不让它以英文字母缩写的形式传播。智慧在民间。化用外来语,可以调动广大民众的积极性和聪明才智,比如采取调...
|
http://jining.dzwww.com/jiaoyu/jiaoyuarc/201405/t20140505_10183910.htm
|
2014-05-05
|
翻译”的讨论在中国主要围绕着有越来越多文章出现刻意不将“GDP”(国内生产总值)、“WTO”(世界贸易组织)和“WiFi”(无线网络)等英文缩写词翻译成中文的现象。 李总理指出,一些人认为“零翻译”是务实的做法,毕竟大家都知道“WiFi”的意思,没有必要“再发明一个大家都...
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201405/t20140505_10183669.htm
|
2014-05-05
|
现的外来语词汇将进入我们的生活,其实,这些字母词是可以翻译成中文的,比如NBA译成美国篮球职业联赛,简称美职篮。关键是要给英文缩写词找到恰当的中文表达,不让它以英文字母缩写的形式传播。智慧在民间。化用外来语,可以调动广大民众的积极性和聪明才智,比如采取调...
|
http://edu.dzwww.com/dzjyxw/kd/201405/t20140505_10183277.html
|
2014-05-05
|
的讨论在中国主要围绕着有越来越多文章出现刻意不将“GDP”(国内生产总值)、“WTO”(世界贸易组织)和“WiFi”(无线网络)等英文缩写词翻译成中文的现象。 李显龙指出,一些人认为“零翻译”是务实的做法,毕竟大家都知道“WiFi”的意思,没有必要“再发明一个大家都...
|
http://www.dzwww.com/xinwen/guojixinwen/201405/t20140505_10181049.htm
|
2014-05-05
|
粒物”,按程序审批后公布。 全国科学技术名词审定委员会副主任刘青表示,PM2.5只是科研或环境大气监测角度用的一个代号,本身由英文缩写词组成,是字母词,确定中文名称,有利于科学研究和人际交流。 刘青介绍,专家提出了“颗粒物2.5”、“细飘尘”等名字,但“细颗粒...
|
HTTP://binzhou.dzwww.com/xwjj/201303/t20130301_8064571.htm
|
2013-03-01
|
》涉嫌违法 第六版《现代汉语词典》出版 摇号等热词进词典 (图片来源:人民网) 《现代汉语词典》第六版发行 收录"NBA" "CPI"等英文缩写词 此前,央视在节目中曾将“NBA”等英文缩略词逐出口播稿,而使用“美国职业篮球联赛”等中文全称。但新版《现代汉语词典》中收录...
|
http://www.dzwww.com/xinwen/xinwenzhuanti/2008/ggkf30zn/201208/t20120831_7385263.htm
|
2012-08-31
|
缩写等外国语言文字。同年,广电总局也下发通知,要求在广播电视机构播出的电视节目中进一步规范用语,不能使用NBA、F1甚至GDP等英文缩写词。 “《汉语词典》一次性收录两百多个西文缩略词,数量很大。我查阅过,旧版《汉语词典》中一共只有3个‘带英文’的词:3K党、X光...
|
http://www.dzwww.com/xinwen/shehuixinwen/201208/t20120830_7382835.htm
|
2012-08-30
|
之出现了大量字母词。这些字母词有的用于日常生活,有的用于科技领域,极大影响了影响我国的语言和文化环境.对此,有专家认为,英文缩写词应该尽量少用,但完全不用不太现实;有专家认为,维护母语是必要的,“媒体应该引导汉语的规范使用”;还有专家认为,在正式新闻报...
|
http://www.chinakongzi.org/xwzx/201007/t20100706_5694795.htm
|
2010-07-06
|
CPI(消费者物价指数)已经成为2007年街头巷尾最流行的英文缩写词。2007年11月CPI指数同比上涨6.9%,创下近11年新高。可以预见,至少在未来几个月中,CPI仍会在高位运行。那么谁会在通胀环境下受益? 简单讲,过去数十年间中国的劳动生产率增速全球第一。这首先带来的是劳...
|
HTTP://city.dzwww.com/zonghe/200712/t20071224_3114274.htm
|
2007-12-24
|
现的外来语词汇将进入我们的生活,其实,这些字母词是可以翻译成中文的,比如NBA译成美国篮球职业联赛,简称美职篮。关键是要给英文缩写词找到恰当的中文表达,不让它以英文字母缩写的形式传播。智慧在民间。化用外来语,可以调动广大民众的积极性和聪明才智,比如采取调...
|
http://jining.dzwww.com/jiaoyu/jiaoyuarc/201405/t20140505_10183910.htm
|
2014-05-05
|
|