|
|
|
插曲之一 下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。 插曲之二 不知道什么时候，纯如白纸的婴儿停止了啼哭。 不知道什么时候，风在发端的少年走向了垂暮。 又不知道什么时候，饱经沧桑的伏枥老骥终于变成了雕塑… 插曲之三 相见时难别亦...
|
|
http://sports.dzwww.com/china/csl/201903/t20190329_18556699.htm
|
2019-03-29
|
|
报讯（记者 韩轩）“他下马，给他斟上一杯酒。告别的酒，又问他打算去向何方？”在这句歌词中，你可听出王维诗歌“下马饮君酒，问君何所之”的影子？这正是奥地利作曲家马勒根据唐诗意译创作的声乐作品《尘世之歌》。昨晚，88岁高龄的女指挥家郑小瑛登台国家大剧院，携手...
|
|
http://culture.dzwww.com/gdxw/201707/t20170719_16177153.html
|
2017-07-19
|
|
报讯（记者 韩轩）“他下马，给他斟上一杯酒。告别的酒，又问他打算去向何方？”在这句歌词中，你可听出王维诗歌“下马饮君酒，问君何所之”的影子？这正是奥地利作曲家马勒根据唐诗意译创作的声乐作品《尘世之歌》。昨晚，88岁高龄的女指挥家郑小瑛登台国家大剧院，携手...
|
|
http://culture.dzwww.com/wtwx/201707/t20170719_16177105.html
|
2017-07-19
|
|
壑倏已暝。／松月生夜凉，风泉满清听。／樵人归欲尽，烟鸟栖初定。／之子期宿来，孤琴候萝径。 王维原诗《送别》： 下马饮君酒，问君何所之？／君言不得意，归卧南山陲。／但去莫复问，白云无尽时。 译文： “夕阳在山峦背后逐渐沉没，／暮色从山谷下面悄然升起，／用它...
|
|
HTTP://yantai.dzwww.com/ytyy/yymb/201305/t20130518_8396997.htm
|
2013-05-18
|
|
间奏。不久，王维的《送别》开始了。贝特格译文的起首为： “（我）跨下马，喝杯离别之酒，（下马饮吾酒） 他问他要到哪里去，（问君何所之）” 不知什么原因，马勒把此处的“我”当成了自己，并延用了过去式。前半部等待友人的“我”在第二部分变成了“他”，不知马勒是...
|
|
HTTP://yantai.dzwww.com/ytyy/yylt/201301/t20130124_7947839.htm
|
2013-01-24
|
|
深深的情思寄予田园山水的风景之中，他的诗含蓄慰藉，富有哲理，耐人寻味，大有余音绕梁三日不绝之感。如《送别》“下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时”。此诗藏而不露，词浅情深，感慨无限，给人以诗意浓厚，遐想联翩的韵味；而...
|
|
HTTP://yantai.dzwww.com/ytwh/sczx/200901/t20090109_4227288.htm
|
2009-01-09
|
|
下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复闻，白云无尽时。
|
|
http://www.chinakongzi.org/kzsf/wxxs/zuozhe/wangwei/200705/t20070525_2184716.htm
|
2007-05-25
|
|
ont>王维 下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。知 <...
|
|
http://www.chinakongzi.org/kzsf/wxxs/mingpian/quantangshi/200705/t20070522_2172585.htm
|
2007-05-22
|
|
壑倏已暝。／松月生夜凉，风泉满清听。／樵人归欲尽，烟鸟栖初定。／之子期宿来，孤琴候萝径。 王维原诗《送别》： 下马饮君酒，问君何所之？／君言不得意，归卧南山陲。／但去莫复问，白云无尽时。 译文： “夕阳在山峦背后逐渐沉没，／暮色从山谷下面悄然升起，／用它...
|
|
HTTP://yantai.dzwww.com/ytyy/yymb/201305/t20130518_8396997.htm
|
2013-05-18
|
|
间奏。不久，王维的《送别》开始了。贝特格译文的起首为： “（我）跨下马，喝杯离别之酒，（下马饮吾酒） 他问他要到哪里去，（问君何所之）” 不知什么原因，马勒把此处的“我”当成了自己，并延用了过去式。前半部等待友人的“我”在第二部分变成了“他”，不知马勒是...
|
|
HTTP://yantai.dzwww.com/ytyy/yylt/201301/t20130124_7947839.htm
|
2013-01-24
|
|
